Már a CRM+ 1.0 tervezésekor is többnyelvű felhasználói felületben gondolkodtunk - titkon számítva arra, hogy ezt a termékünket nem csak Petőfi szép anyanyelvének ismerői fogják használni. Ennek ellenére a folyamatosan kibocsájtott CRM+ verziók inkább voltak tekinthetőek egy angol nyelven is használható magyar szoftvernek, mint igazi angol nyelvű szoftvernek. Köszönhető ez annak, hogy a többnyelvűség ellenére maradt éppen elég olyan funkció a szoftverben, amely csak kis hazánkra vagy Európára jellemző. Ilyen pl. az irányítószám adatbázis, az A4-es lapformátum, a dátum formátumok stb.
Most, hogy megjelent a "csillagfényes" 5.0 verzió, elhatároztuk, hogy készítünk belőle végre egy nemzetközi angol verziót is, amelyben ezeket a nemzet, kontinens és nyelvfüggő dolgok vagy eltűnnek vagy a felhasználók által szabadon beállíthatóvá válnak.
Viszont ezt már nem szerettük volna a crmszofver.hu domain alá berakni, így nekiálltunk keresni egy megfelelő domain nevet erre a célra. Kézenfekvő volt valamelyik nemzetközi domain nevet választani (.com, esetleg .net), de felmerült még a .fm domain is, mivel az általunk használt FileMaker adatbázis kezelő szoftvereket előszeretettel rövidítik FM-nek. Bár a .fm domain neveket elsősorban rádióállomások szeretik használni, de az említett rövidítés miatt a FileMaker fejlesztők is előszeretettel használják.
Mindenféle remény nélkül rákerestem a crm.fm névre, hiszen az ilyen rövid, jelentéssel bíró betűszavak a világ összes domainjén foglaltak már. De itt nem volt az (!!) - gyorsan regisztráltuk is, mint számunkra ideálisat. Szóval az angol nyelvű, úgy is mondhatnánk, hogy nemzetközi CRM+ oldal a crm.fm domainen lesz elérhető.
És egy kis földrajzi adalék a kíváncsiaknak
Ha már ilyen szerencsésen alakult az élet, kíváncsi voltam melyik állam biztosította nekünk ezt az igencsak értékes lehetőséget - kik is rejtőznek a .fm domainek mögött?
Nos, ez a domain a Mikronéziai Szövetségi Államokat takarja, amely a Csendes-óceán nyugati részén található és 1986-ban lett független az Egyesült Államoktól, mint azt az idevágó Wikipedia szócikk kimerítően taglalja.
Végezetül álljon itt Mikronézia térképe, zászlaja és címere is.
Szóljon hozzá!